ものずき[2009-04-11 12:55:00]
海外旅行が好きな方へ、現地情報の収集術の一つを。
私の場合、まず現地のサイトを探します。
当然サイトの内容は現地語で書かれています。
それを自動翻訳サイトを使って翻訳し、情報を得ます。
私がよく利用するのはGoogle Translatedです↓
http://translate.google.co.jp/translate_t#
このサイトは各国の言語を日本語だけでなく、他の言語にも翻訳してくれます。
例えば「英語を日本語に」、「ヒンディー語を英語に」という具合にです。
つまり、現地で日本語でサイトが見ることができなくても、
他の言語がわかるとその言語で情報を知ることができるんです。
ちなみに翻訳の正確さはかなり高いです。
このサイトの便利な点はテキストでもウェブページのURLを入れても
翻訳してくれることです。
結構使い勝手があるので、重宝しています。
気になった方は一度試してみてください。
ジャンル：ウェブサービス
タグ：海外 旅行 情報 収集 方法 言語 翻訳 サイト
No,2名無しさん[2009-04-11 13:44:00]
グーグルの翻訳サービスは、ずいぶん前に使ったことがありましたが
今は断然翻訳精度が上がっていますね。
以前はgooやexcite など他社サービスの方が分かりやすいと
思っていたのですが、しばらく使わない間にこれだけ便利で正確に
なっているなんて知りませんでした。
No,3ものずき[2009-04-14 17:46:00]
＞02名無しさん
そうなんですよね、私も他のサービスを使う事が多かったです。
最近はこんなに便利になって旅行もしやすくなりました。
将来的にはもっと精度の上がった完璧な翻訳サービスも出てきそうですね。
ｽﾚｯﾄﾞ作成はPCから可能です
「
ビジネス
」
に関するアイデアをもっと見る
スポンサードリンク
